24 mars 2010

Jardin de Luxembourg

Måste visa er bilderna jag fotade för ett tag sedan i Jardin de Luxembourg. Vädret var fortfarande lite kyligt och parisarna promenerade fortfarande runt i vinterjackor. De är lite mer känsliga för kylan här förstår ni. Ojjar och har sig om temperaturen vågar visa minus. Men det var inte det jag skulle berätta om. Jag skulle visa er deras kärlek till den här vackra slottsparken. Oavsett väder så är de där. Med hunden, med boken, med studierna, med schackkollegorna, med tenniskollegan och boulekollegan, med sina pappersbåtar i fontänten, med nya kärleken och med sina cigaretten i högsta hugg i allt de tar sig an. Luxembourg-trädgården är en fröjd för ögat och en njutning för själen. Jag går dit inte bara för att promenera och tänka, utan även för att njuta av det franska skådespeleriet som är gratis att titta på. Deras rofyllda liv i parken där kultur på riktigt skattas högt och praktiseras till vardags.









English: Have to show you some pictures I took a while ago in Jardin de Luxembourg. The weather was still a bit to cool for the Parisians but nothing can stop them from taking a stroll in their beloved park. They love the gardens of Luxembourg so much that nothing can stop them from going there. With the dog, the book, the studies, the chess mates, the tennis collegue, the paper boats in the fontaine, with the new love and always with that cigarette between the fingers. Jarding de Luxembourg is a beautiful sight and to be there is such a pleasure. I go there not just to take a walk and think, but also to look at the French scenarios that are free to watch. Their tranquil lives in the park where culture is highly appreciated for real and is practiced in the daily life.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar