Le pain suedois

Jag har inte riktigt insett tidigare att skorpor är så svenskt. Men oftast i affärerna här har de en hylla med 'le pain suedois' - svenskt bröd. En hylla med skorpor och knäckebröd från Wasa, that is. Lite roligt hur vissa nationella produkter blir populära utanför landets gränser. Visste ni till exempel att många fransmän på allvar tror att IKEA är franskt? Eller att Absolut Vodka är superpopulärt? Jag ska fråga någon fransmän någon dag var de tror att den vodkan kommer ifrån. Bli inte förvånade om de inte vet om att det är svenskt!

'From Swedein with love'

English: In the supermarkets here in Paris you can often find a shelf with 'le pain suedois', which means swedish bread. But it's not bread bread, it's krisprolls. It is interesting how national products become internationally popular, such as Absolut Vodka and IKEA. The last one which whom some French thinks is a French brand by the way...

Fettisdag

Ni som läst tidigare inlägg vet ju att jag och Max vallfärdade till Svenska Institutet igår för att få i oss varsin semla, men blev besvikna och snopna när det visade sig att de var slut då det hade varit rusning till caféet den dagen. Alla svenskar i Paris hade tydligen haft samma tanke. Men det lovade oss som sagt att baka fler idag och lägga undan två. Så efter lunchen idag tänkte vi att nu inte skulle spilla någon tid utan skynda oss till SI, så vi tog metron dit den här gången. Så lunchen hade inte hunnit smälta och vi var supermätta fortfarande, men vad gjorde väl det! Semlorna var hur goda som helst. Degen var fyllig och inte luftig som den kan vara ibland och mandelmassan var helt rinnig så man kunde suga i sig den. Slurp!

Semla med lingonsaft, mer svenskt kunde det inte bli.

Det var länge sedan jag såg påskliljor.

Svenska gottigheter för den med hemlängtan.

Klockor av L. Bäckman till salu.

Den lantligt inredda trädgården.

Den diskreta entrén

Delar av institutet.

Update: SI ligger på 11 Rue de Payenne i 3e arrondissement.

English: Me and Max finaly got our Semla today. It tasted more delicious than ever, maybe because we are in Paris? Or maybe the Institut de Suedois simply does great Semlor.

(Semla is a sweet bun with cream and almond paste. The third tuesday in February is sort of the national day of the Semla in Sweden.)

Update: SI is on 11 Rue Payenne in the 3rd arrondissement.

Svenska mackor

På en mackeria (kan man säga så, ni vet ett ställe som säljer mackor?) vid Odeon, två stationer bort från oss kan man köpa svenska mackor. De kommer i olika smaker och med olika pålägg och det som de har gemensamt är att de är gjorda med polarbröd! Har inte testat, är inte så sugen på svenskt just nu.

English: You can buy Swedish sandwiches at metro Odeon. They are made with Swedish 'polar bread'. Does anyone know the correct word for it in English?

Jens Lapidus

Ytterligare en svensk som gjort sig ett namn i Paris och landet Frankrike är Jens Lapidus. Han omnämndes som en av fyra bland skandinavier man bör känna till just nu. Tydligen ska filmatiseringen av Snabba Cash även visas på biograferna här. Jag har inte sett den än. Någon som sett och vill ge mig en recension?

English: Jens Lapidus is yet another Swede that is known here in Paris. Here for his book 'Easy Money' that is becoming a movie and shown on French cinemas this year.

Förberedelser

Alex skrev häromdagen att vi alla fyra innan utgång hade en hel del beslutsångest vad gäller klädseln. Att vi hade minst 5 ombyten per person var snarare en underdrift måste jag säga. Umgås jag med killar som är minst lika fixerade som jag vid sitt yttre eller har det rika folket i Saint Germain satt sina spår på våra stackars enkla svenska själar? 

Les hommes qui n'aimaient pas les femmes

Det finns några svenskar som är mer kända än andra här. Bland andra Stieg Larsson. Fast här heter hans bok "Män som inte älskar kvinnor". Lustig det där.