Mina klasskamrater

Åh... det finns så mycket planerat att göra och besöka men så måste jag vila istället.. Vila! Suck. Något tråkigare finns inte i en stad som Paris. Kanske därför som jag aldrig blir frisk. Men imorgon då minsann! Jag ska springa iväg till Hippy Market efter skolan och rota bland kläderna länge... Sedan är det jobb som gäller från 18.00-00.00. Max stackaren har prov imorgon. Varje vecka för hans del och varannan för min.

Liten minibil utanför skolan.

Nu ska jag sätta mig och repetera passé composé. Lite tråkigt just nu i skolan, det är mycket repetition för min del just nu. Känns sjukt segt. Speciellt när de andra eleverna i klassen är så långsamma haha... Snobb, jag vet. Men herregud, människorna kan ju inte uttala något what so ever! Jag har insett att vi skandinavier är väldigt bra på det här med att lära och härma det franska ljudet, mycket bättre än många andra nationaliteter. Kanske för att många av oss är trespråkiga. I min förra klass var vi från skandinavien de som hade bäst resultat på proven. Men det är rena frustrationsmomenten på de här lektionerna ibland. Jag vill bara slita i håret och skrika att nu räcker det! Nu får ni fasiken försöka uttala rätt! Jag är förundrad ibland hur läraren kan förstå vad dem säger. Hur klarar de sig i det franska samhället? Det är synd att intagningsprovet enbart baseras på det grammatiska språket och inte talet. Tror att vi är några där ute som nu får lida av detta. Förresten, vad hände med att räcka upp handen när man vill säga något?

Sedan hjälper det inte att många verkar så urbota tråkiga också, tyvärr måste jag säga. Jag förväntar mig inte att börja umgås med några i den klassen överhuvudtaget.

Jag brukar inte vara personlig i den här bloggen, men har varit så frustrerad senaste veckan. Har fått censurera en hel del svärord och irritationskänslor i det här inlägget för att försöka vara neutral, haha! Jag tror jag kommer få äta upp allt jag skrivit i slutet på terminen, tror ni inte?

English: Hate to be sick. Seems I spent more time being sick than doing something useful, here in Paris. So I have to rest which I don't like. But not tomorrow, then I am going to Hippy Market after school, look forward to it. Then I work 18.00-00.00, hope I feel better by then. Also I am a bit upset with my class. Barely no one can pronounce the French and sometimes I wonder how my teacher understands what they are answering. Also almost everything we do right now is a repetition for me... I long til we start doing something new. I only hope people stop shouting out the answers without having the word, what happened to waiting for your turn?

1 av 6

Här har ni en av anledningarna till mitt dåliga uppdaterande här på bloggen. Första provet av sex avklarat! (Final exams exkluderat) (Min nya lärare ger oss inte prov varje dag, som den förra. Det tackar jag för.) Det är så kul att plugga franska, sannerligen. Jag är motiverad var gång jag sätter mig med skolböckerna. Och för var dag som går förstår jag mer och mer av vad som händer omkring mig i den här staden. Precis som att börja höra igen känns det som. Till en början var allting brus, massa vackert, barskt men rullande brus kanske man ska säga. Sedan började jag ana variationer och nyanser i bruset. Nu anar jag ett djup, jag förstår ord. Jag förstår meningar. Därmed förstår jag även delar av diskussionerna som förs omkring mig. Det är en fantastisk känsla! Dock har jag mycket kvar. Än förstår jag inte ofta sammanhangen och en har jag svårt att göra mig själv förstådd. Men från att ha börjat på noll, så är det här en klar framgång hittills!

Jo den andra anledningen till dåligt uppdaterande är att jag och Max båda varit sjuka. Detta innefattade vårt första läkarbesök här i Paris. Skriver mer om det i ett annat inlägg.

English: I have been updating the blog rather badly recently. This is partly due to the French test I had this week. But I love studying French and I make progress for each day and learn more and more. From starting at the bottom I am now beginning to understand some and that is a fantastic feeling I must say. The other reason I have been updating so bad is that me and Max both have been ill. Which means we visited the doctor for the first time here in Paris. I will tell you about that later.

Chez Solli

Solli bjöd över mig hem till sig igår för ett litet knytkalas. Egentligen skulle Max ha följt med också men han har tvyärr blivit sjuker så kvällen för honom fick spenderas i sängen med aspirin och strepsil som sällskap.

Solli bor på Boulevard Saint Germain som är en tvärgata till vår, så det tar bara fem minuter att traska över. Jag tog med en flaska vin, soppa, grissini och Cantal-ost och hon bjöd på en god sallad och efterrätt bestående av ugnsbakade äpplen med kanel och socker. Superbt!

Det visade sig dock att Solli inte hade någon vinöppnare så vi fick knacka på hos grannen och fråga efter en. En chic ung kvinna med stor lägenhet som öppnade för oss i sina klackar och sa en lång lång mening på franska som varken jag eller Solli riktigt förstod.

English: I went over to Sollis for a dinner yesterday. I brought soup, grissini, Cantal cheese and white wine and she made a delicious salad and as dessert she had made baked apples with cinnamon and sugar.

Dagens resumé

Jag har varit lite småförkyld sedan våra gäster åkte härifrån så jag och Max har tagit det väldigt väldigt lugnt. Jag vill inte att det blir som i höstas då jag var sjuk i sex(!) veckor. Den här gången ska jag vila så mycket så kroppen skriker efter aktivitet. Mina vänner här tror det är något fel på mig för jag är Atefeh som alltid är sjuk, typ. Vet inte varför jag varit så mycket sjuk här och jag är trött på tramset. Så hela igår satt vi inne som ett gammalt par och ugglade framför våra datorer. Men idag var det nog, jag behövde röra på benen. Så vi promenerade i tre timmar. Med obligatorisk espresso-stopp så klart. Vi gick den 'vanliga' rutten upp mot Seine där den månatliga rullskridsko-tåget bullrade förbi oss, genom Louvren och horden med turister, uppför Rue St Honoré och alla lyxbutiker, in mot Place Vendome där Napoleon gifte sig för många år sedan, förbi lyxiga Hotel Ritz och alla dyra svarta bilar med privatchaufförer, stannade upp för att kika på en modefotografering (Paris...) och sedan mot Eglise de la Madeleine där jag och Max kikade in i en minut och konstaterade att det såg ut som alla andra fantastiska kyrkor vi besökt så istället tog vi en espresso utanför och beskådade den sotiga exteriören. Därefter gick vi åt söder och över Place Concorde, en bro över Seine (där jag som vanligt fick nypa mig i armen) mot Invalides och förbi ett av alla hundra demonstrationståg i veckan. Metron ner mot Duroc för att handla på Ed som var stängt så en promenix genom Saint Germain hem igen. Efter att delat på en burk med ravioli (lyx på hög nivå) sitter vi nu här och ugglar framför varsin dator igen med Melissa Horn i högtalarna. Jag tror faktiskt jag ska spexa till det med ett glas vin... Skål!

Place de la Concorde med Tulerierna bakom det stora Pariserhjulet.

Usel kvalitet, ska ta en bättre när systemkameran är laddad. Men var bara tvungen att visa vår utsikt från balkongen. Plåttak och skorstenar och till vänster om bilden ser man tornen på St Sulpice (kyrkan i Da Vinci-koden där 'roslinjen' fanns) och klockan 12 och 18 varje dag klingar kyrkklockorna...

Je suis malade...

...så då kan jag passa på och titta på Victoria Silvstedt på fransk tv. Hon verkar vara väldigt popppis här.

VARNING!

Okej, jag är ledsen att behöva besvära er med det här. Men ni må förstå att det är svårt när man inget förstår i ett främmande land. Nu står det till som så att jag drabbats av Quasimodo-sjukdomen. Mina ögon svullnade upp igår, och vad var det för dag då? Jo serrni, min första skoldag! Lagom trevligt. Gick inte ens att sminka över det. Ögonen var så svullna så mitt synfält till en början var minimerad till hälften. Och bultade och värkte gjorde det också. Nu är jag bättre. Men jag vet inte riktigt vad som hände. Någon där ute som har svar, som kan hjälpa mig? Ni får ursäkta den groteska bilden, jag menar inte att göra det otrevligt för er, är bara i desperat behov av hjälp! Men herrejösses, inte en, utan TVÅ påsar under ena ögat. Ja jag var inte en trevlig syn. Ni kan tänka er chocken på morgonen när jag skulle skölja av ansiktet. (Mami jag mår bättre nu!)